Wenn VているN einen Zustand beschreibt (z.B.: die Erscheinung von jemanden/etwas), kann das Vている durch ein Vた ersetzt werden, ohne dass sich die Bedeutung verändert.

In den folgenden VているN-Phrase, kann das Vている NICHT durch ein Vた ersetzt werden:

1.Etwas passiert jetzt gerade:今、話している人

jmd. der gerade spricht

2. Sich wiederholende Handlungen:毎年、ふじ山に登っている人

jmd. der jedes Jahr auf den Fuji steigt

3. Eine sich fortsetzende Situation:京都に住んでいる人

jmd., der in Kyoto lebt