Mit と いっしょに wird die Person bezeichnet, die mit dem Subjekt des Satzes etwas gemeinsam tut.
わたしは おとうとと いっしょに あそびました。
Ich habe mit meinem jüngeren Bruder zusammen gespielt.
Lektion 4-8「いっしょに あそびましょう。」
Spielen wir zusammen!
Lektion 8-3「おとうとと あそびます。」
Ich spiele mit meinem jüngeren Bruder.
Bei einem Vorschlag, gemeinsam etwas zu tun, ist Nと nicht unbedingt notwendig.