わたしは友だちに国の料理を作ってあげました。
Ich habe meinen Freunden ein Gericht aus meiner Heimat gekocht.

わたしは妹をほめてやりました。
Ich habe meine jüngere Schwester gelobt.

友だちはわたしに写真を見せてくれました。
Ein(e) Freund(in) hat mir Fotos gezeigt.

先生はわたしに本をかしてくださいました。
Mein(e) Lehrer(in) hat mir ein Buch geliehen.

わたしは友だちに写真を見せてもらいました。
Ich habe von einem/r Freund(in) Fotos gezeigt bekommen.

わたしは先生に本をかしていただきました。
Ich habe mir von meinem/r Lehrer(in) ein Buch geliehen.