Tham khảo phần 5 bài 10: 「わたしはひこうじょうへ友だちを迎えに行きます」. Chúng ta đã đề cập đến mẫu câu 「ＶているＮ」 biểu thị trạng thái. Ngoài mẫu này ra, trong trường hợp này 「ＶたＮ」 cũng có chức năng tương tự.
制服を着たけいさつかん
Người cảnh sát mặc đồng phục.
黒いかばんを持った人
Người cầm chiếc cặp màu đen.
Lesson 13-1-3「タンさんはみどり色のぼうしをかぶっています。」
Tan đội cái mũ màu xanh lá cây.
Những trường hợp sau không dùng dạng thức 「Ｖた N」:
1. Động tác đang tiến hành: 今、話している人
Người đang nói
2. Động tác lặp đi lặp lại: 毎年、ふじ山に登っている人
Người mà hàng năm leo núi Phú Sĩ
3. Hành động trạng thái liên tục: 京都に住んでいる人
Người sống ở Kyoto