わたしは、へやの中をかたづけないで、ねました。
මම කාමරය අස්පස් නොකරම නින්දට ගියා.

祖父は、めがねをかけないで、テレビを見ています。
සීයා ඇස් කණ්ණාඩි නොදමාම රූපවාහිණිය නරඹමින් සිටි.

あの人は、かさをささずに歩いています。
අර තැනැත්තා කුඩය නොඉහලගෙනම ඇවිදිමින් සිටි.

ゆうべ、アリさんは、ねずに、べんきょうしました。
ඊයේ රෑ අලි සන් නොනිදාම පාඩම් කලා.