ඉහත දැක්වෙන්නේ ගෞරවාන්විත අර්ථයෙන් යුතු ක්රියාපදයි.
おっしゃいます (පවසනවා), なさいます (කරනවා), いらっしゃいます (යනවා/එනවා/සිටිනවා) යනාදියෙහි මුල් ස්වරූපයන් おっしゃる, なさる, いらっしゃる වන බව සලකන්න.
先生は何とおっしゃいましたか。
ගුරුතුමා කුමක් කියාද පැවසුවේ?
先生は写真を御らんになりました。
ගුරුතුමා පින්තූරය දුටුවා.
Cf. 『初級日本語』p. 253
なさる | なさらない | なさいます |
おっしゃる | おっしゃらない | おっしゃいます |
いらっしゃる | いらっしゃらない | いらっしゃいます |
くださる | くださらない | くださいます |