あの荷物は重そうです。
අර ගමන් මළු නම් බරයි වගේ.

あの人は、はずかしそうな顔をしています。
අර පුද්ගලයා ලැජ්ජාවෙන් වගේ. (මුහුණ සාදාගෙන සිටිනවා)

あの人は、さびしそうに一人ですわっています。
අර පුද්ගලයා පාළුවෙන් වගේ තනිවම වාඩිවී සිටිනවා.

あの子どもたちは、けんこうそうです。
අර ළමුන් නිරෝගී පාටයි.

弟は、いやそうな顔をしています。
මල්ලි අසතුටින් වගේ. (මුහුණ සාදාගෙන සිටිනවා)

母は心配そうに医者の話を聞いています。
අම්මා කරදරයෙන් වගේ වෛද්‍යතුමාගේ කථාව අසා සිටිනවා.